Hace ya 5 días que, aburrido sin saber que hacer en casa, fuí al cine a ver “Habitación sin salida” (Nimród Antal, 2007). Hace ya 5 días que me arrepiento de haber ido. Y no por haber visto una peli de terror penosa, que lo es, sino porque sabía que iba a serlo y aún así la ví… Pero bueno… Al grano.

Habitación sin salida (nombre original: Vacancy. Ole los huevos de los traductores!) cuenta la historia de una pareja (interpretados por Kate Beckinsale y Luke Skywal… digo Wilson) en vias de divorcio que se pierden con el coche en una de las típicas carreteras llenas de asesinos que debe haber en Estados Unidos. Por una serie de razones, se alojan en un hotel en mitad de ninguna parte. En la habitación encuentran una serie de videos que parecen ser snuff movies. Cuando se dan cuenta que las películas han sido grabadas en la habitación en la que están, se desata el caos. Bueno… o eso es lo que pretenden los guionistas…

Lo primero: ¿A que viene lo de “habitación sin salida? Los que se dedican a traducir los títulos deberían ver las pelis. Más que nada porque de la habitación salen cuando quieren. Es más, generalmente una habitacion tiene dos salidas: la puerta y la ventana si la hay… Pues esta, sin destripar nada, tiene 5 salidas. 6 si contamos la de arriba (que, encima, sale en el trailer!).

Lo segundo: Pero vaya mierda de malos psicópatas de pacotilla! Vamos a ver. No hacen nada en toda la película. Ya desde un principio, cuando vi que la pareja de protas estaba sola en el motel ese dije: uyuy… pocos muertos va a haber… Y, efectivamente, los pobres malos son un poco negaos. Eso si, hay uno que corre mucho. Se pasa toda la película corriendo de un lado para otro. Y no os espereis bestiajos con cara sanguinaria o deforme (Vease Km. 666 o Las colinas tienen ojos, por ejemplo) … Bastante hacen con ponerse una careta… Es que por no hacer, no dan ni el típico susto del malo que parece muerto y luego se abalanza sobre el prota.

Y lo tercero: Eso si. Ese hotel debería especializarse en terapias de pareja.

Y voy a parar ya de criticar que menuda racha llevamos en Dimensión Friki… Haciendo amigos… Sólo decir que me parece lamentable haber pagado una entrada de cine para tamaño despropósito. Queridos amigos, si estais pensando en ir a verla, más os valdría visitar algún museo o, mejor aún, id al zoo. Enfin… Algún momentillo bueno de tensión hay… Aunque no recuerdo cual… Estoy seguro que en 2 meses ponen esta peli en alguna cadena autonómica a las 12 de la noche.

Trackback URI | Comments RSS